Актеры и их имена на японском
В мире кино и сериалов существует множество талантливых актеров, чьи имена порой вызывают интерес у публики. Но что если попробовать перевести эти имена на японский язык? Как они будут звучать в стране восходящего солнца?
Актеры Hollywood
Начнем с известных актеров из Голливуда. Например, имя Том Хэнкс можно перевести на японский как トム·ハンクス (Tomu Hankusu). Брэд Питт станет ブラッド·ピット (Buraddo Pitto), а Анджелина Джоли — エンジェリーナ·ジョリー (Enjerīna Jorī).
Актеры сериалов
Многие из нас привыкли видеть любимых актеров в сериалах. Представьте, как звучит имя Дженнифер Энистон на японском — ジェニファー·アニストン (Jenifā Anisuton). Актер Лиам Нисон будет называться リアム·ニーソン (Riamu Nīson).
Как видите, имена актеров на японском звучат по-своему увлекательно и экзотично. На японском языке существует множество вариантов транскрипции иностранных имен, что делает процесс перевода захватывающим и удивительным. Попробуйте сами перевести имя вашего любимого актера — кто знает, как оно прекрасно будет звучать на японском!